Automation Extended: Enabling Future-Ready Industrial Automation Without Disruption

Automazione estesa: abilitare un’automazione industriale pronta per il futuro senza interruzioni

Automation Extended: il percorso strategico di ABB verso la modernizzazione senza interruzioni

Il programma Automation Extended recentemente introdotto da ABB rappresenta un’evoluzione significativa nella modernizzazione dei sistemi di controllo distribuito (DCS). Anziché imporre sostituzioni di sistema disruptive, ABB si concentra sull’innovazione che mette la continuità al primo posto, consentendo agli operatori industriali di potenziare le funzionalità preservando la stabilità operativa e gli investimenti esistenti.

Affrontare le realtà delle moderne operazioni industriali

Gli ambienti industriali odierni devono affrontare una volatilità crescente, alimentata dalle minacce alla cybersicurezza, dalla complessità normativa, dalla trasformazione della forza lavoro e dalle esigenze di efficienza. Nella mia esperienza, il principale ostacolo alla modernizzazione non è la tecnologia, bensì il rischio operativo. Automation Extended affronta direttamente questo problema consentendo l’adozione incrementale delle tecnologie digitali senza interferire con i processi di controllo mission-critical.

Proteggere il controllo principale attraverso la separazione delle responsabilità

Un punto di forza distintivo di Automation Extended è la sua architettura basata sulla separazione delle responsabilità, che considero essenziale per i sistemi di automazione di prossima generazione.

  • Ambiente di controllo: un dominio deterministico definito dal software, dedicato al controllo dei processi in tempo reale e con requisiti di sicurezza critica. Garantisce affidabilità, disponibilità e conformità.
  • Ambiente digitale: un livello connesso in modo sicuro, progettato per analisi, intelligenza artificiale, edge computing e applicazioni avanzate, senza intervenire sulla logica di controllo principale.

Questa separazione architetturale consente di espandere l’innovazione in sicurezza, un obiettivo che molti impianti hanno faticato a implementare efficacemente.

Sfruttare tecnologie aperte, modulari e cloud-native

L’integrazione da parte di ABB di OPC UA, containerizzazione, orchestrazione e servizi modulari riflette un chiaro orientamento verso gli ecosistemi di automazione aperti. Dal punto di vista ingegneristico, ciò offre:

  • Interoperabilità indipendente dal fornitore
  • Implementazione più rapida dei casi d’uso digitali
  • Moduli ingegneristici riutilizzabili tra diverse piattaforme
  • Scalabilità a prova di futuro

Si tratta di un passo concreto dai sistemi di automazione monolitici verso architetture adattabili e orientate ai servizi.

Analisi avanzate e intelligenza artificiale senza rischi operativi

Automation Extended consente di utilizzare analisi avanzate, machine learning e supporto decisionale basato sull’intelligenza artificiale al di fuori dell’anello di controllo, che è esattamente il contesto appropriato. Questo approccio consente agli impianti di:

  • Rilevare proattivamente le anomalie
  • Ottimizzare la manutenzione degli asset attraverso il monitoraggio delle condizioni
  • Migliorare le decisioni operative mediante informazioni in tempo reale

È importante sottolineare che questi vantaggi vengono ottenuti senza compromettere il comportamento deterministico del controllo, un aspetto fondamentale nei processi industriali.

Continuità con le affidabili piattaforme di automazione ABB

Uno degli aspetti più preziosi di Automation Extended è la compatibilità con i sistemi ABB consolidati, tra cui:

  • ABB Ability™ System 800xA®
  • ABB Ability™ Symphony® Plus
  • ABB Freelance

Dal punto di vista del ciclo di vita, ciò protegge gli investimenti di capitale a lungo termine offrendo al contempo una roadmap di modernizzazione a basso rischio, un fattore decisionale fondamentale per i settori ad alta intensità di asset.

Una strategia unificata per il ciclo di vita e i servizi di automazione

Il modello di servizio unico e completo di ABB per la gestione congiunta degli ambienti di controllo e digitali viene spesso trascurato, ma è altamente strategico. La gestione di architetture di automazione ibride richiede coerenza nella cybersicurezza, nel supporto al ciclo di vita e nell’ottimizzazione delle prestazioni, ambiti in cui gli approcci frammentati spesso falliscono.

La mia prospettiva professionale

In qualità di ingegnere dell’automazione industriale, considero Automation Extended un framework di modernizzazione pragmatico e realistico, piuttosto che un concetto di marketing. La sua enfasi sulla disciplina architetturale, sulla sicurezza operativa e sulla trasformazione graduale è strettamente allineata al funzionamento degli impianti reali. Questo approccio stabilisce un punto di riferimento importante per l’evoluzione futura dei DCS.

Precedente Avanti

Lascia un commento

Tieni presente che i commenti devono essere approvati prima di essere pubblicati.

Domande frequenti (FAQ)

Domande frequenti su preventivi, spedizione, garanzia e resi

Fai clic su Richiedi un preventivo nella pagina del prodotto e inviaci il codice prodotto, la quantità richiesta e il Paese di destinazione. Il nostro team commerciale ti risponderà indicando la disponibilità attuale, il prezzo e i tempi di consegna stimati.

Gli articoli disponibili vengono normalmente preparati dopo il pagamento e la conferma dell’ordine. La maggior parte degli ordini viene spedita dal nostro magazzino in Cina, anche se il luogo di spedizione può variare in base alle scorte disponibili.

Sì. Spediamo componenti per l’automazione industriale a clienti in tutto il mondo. Il costo e i tempi di spedizione dipendono dalla destinazione, dal peso del pacco, dalle dimensioni del prodotto e dai requisiti locali per l’importazione.

Utilizziamo comunemente i servizi di corriere internazionali DHL, FedEx, UPS e altri. Il corriere può essere scelto in base alla destinazione, alla velocità di consegna, alle dimensioni della spedizione e alle esigenze del cliente.

I nostri prodotti sono generalmente coperti da una garanzia di 12 mesi. I prodotti idonei possono inoltre essere restituiti ai sensi della nostra politica di rimborso entro 30 giorni. Contatta il nostro team prima di restituire qualsiasi articolo per confermare i termini applicabili e le istruzioni per la restituzione.

Products FAQs