Monitor de vibración absoluta del rotor Emerson EPRO MMS 6140

Características:

• Parte del sistema de monitorización de máquinas MMS 6000
• Para la conexión de un sensor de corrientes parásitas y un transductor sísmico o piezoeléctrico.
• Rangos de frecuencia de la señal: 1...250 y 5....2000 Hz, respectivamente
• Ambos canales también pueden utilizarse en modo monocanal: el canal 1 para la vibración del eje y el canal 2 para la vibración del cojinete.
• Los resultados de medición de ambos canales pueden combinarse para calcular la vibración absoluta del eje.
• Alimentación de los sensores equilibrada con respecto a tierra para suprimir las interferencias en entornos industriales
• Interfaz RS 232 para la configuración y la lectura de los resultados de medición
• Interfaz RS 485 para la conexión al sistema de análisis y diagnóstico MMS 6800 de epro o a ordenadores host

Aplicaciones:

El monitor de dos canales MMS 6140 ha sido diseñado para utilizarse con dos transductores diferentes. El canal 1 funciona con sensores de corrientes parásitas y el canal 2 con sensores sísmicos o piezoeléctricos. Cada canal de medición puede funcionar por separado, o bien pueden utilizarse los resultados de ambos canales para calcular la diferencia. Al calcular la diferencia entre estas señales se obtiene la vibración absoluta del eje. En el monitor MMS 6140, la vibración relativa del eje se mide con un sensor de corrientes parásitas y la vibración absoluta del cojinete con un sensor sísmico o piezoeléctrico. El desplazamiento de fase entre las señales, causado por los diferentes principios de medición, se compensa mediante el sistema electrónico. A continuación, la señal de vibración del cojinete se resta de la señal de vibración del eje. La señal temporal resultante se procesa como una señal de vibración normal, se convierte en un valor característico según los parámetros de configuración, se emite como señal de corriente y se supervisa para detectar excesos de los límites.

La medición de las vibraciones absolutas del eje se utiliza para construir sistemas de protección de turbinas. Estos proporcionan señales para sistemas de análisis y diagnóstico, que se procesan posteriormente en sistemas y redes de bus de campo. Estas tarjetas de la familia MMS 6000 son adecuadas para crear sistemas que aumenten el rendimiento, la eficiencia y la seguridad operativa, así como para prolongar la vida útil de las máquinas. Los campos de aplicación de los amplificadores de medición epro son las turbinas de vapor, gas y agua, los compresores, ventiladores, centrifugadoras y otras máquinas turbo.

Datos técnicos:

• Modo de circuito abierto y circuito cerrado
• Inhibición de canal o módulo
• Multiplicador del rango de medición para modificar los límites de alarma durante el arranque o la parada; ajustable entre 1.000 y 4.999; lógica de 24 V.
• Resistencia de entrada: ≥ 30 kΩ
• Entrada de pulsos de tecla: 1 pulso por revolución para fines de análisis del sistema: lógica de 24 V
• Resistencia de entrada: > 30 kΩ
• Duración del pulso: mín. 10 µs (activado por flanco)
• Entradas de tensión: 0…10 V; (dos, una para cada canal)
• Impedancia de entrada: > 100 kΩ
• Resolución: 10 bits

Entradas de sensor:

• Dos entradas de sensor independientes. El canal 1 es para sensores de corrientes de Foucault y el canal 2, para sensores sísmicos o piezoeléctricos.
• Las entradas de señal son diferenciales, aisladas galvánicamente de la alimentación del sistema y protegidas contra circuito abierto y cortocircuito.

Canal 1 (sensores de corrientes de Foucault):

• Impedancia de entrada: ≥ 100 kΩ
• Rango de tensión de entrada: -1…-23 V
• Rango de frecuencia de señal: 1/5…50…2000 Hz
• Rango de tensión de señal: rango mínimo: 0…400 mVpp; rango máximo: 0…2000 mVpp; libremente configurable
• Alimentación del sensor: los sensores tienen una salida de alimentación individual, separada galvánicamente de todas las tensiones del sistema y de la fuente de alimentación del monitor, y protegida contra circuito abierto y cortocircuito.
• Es posible la conexión en paralelo con otros módulos sin influencias mutuas.
• Tensión nominal: -26,7 V
• Corriente de salida disponible: típ. 20 mA / máx. 35 mA

Canal 2 (sísmico / piezoeléctrico):

• Impedancia de entrada: ≥ 100 kΩ
• Rango de tensión de entrada: -5…+15 V
• Rango de frecuencia de señal: 5/10…50…1000/1600 Hz según VDI 2056 / DIN 45666 / ISO 3945; 10…1000 Hz con características de filtro correspondientes
• Rango de tensión de señal: rango mínimo: 311 mVpp; rango máximo: 9500 mVpp; libremente configurable
• Alimentación del sensor cuando funciona con un transductor piezoeléctrico: separada galvánicamente de la tensión de alimentación, protegida contra circuito abierto y cortocircuito.
• Rango de corriente: 0...8 mA; programable en pasos de 40 µA
• Precisión: ±0,5 % del rango de medición; 0,5 % del valor ajustado
• Carga permitida: ≥ 3,4 kΩ a 8 mA; ≥ 13,6 kΩ a 2 mA

Entradas de control:

• Entradas binarias lógicas comunes para ambos canales.
• Para seleccionar el modo de funcionamiento de los valores límite de «advertencia» y «peligro»

Para obtener más información, lea o descargue en línea el PDF del MMS 6140: mms6140e

Más productos