Descripción del producto
El B8561-697 de Woodward es un regulador mecánico-hidráulico autónomo diseñado para el control estable de la velocidad y el reparto de carga en sistemas de turbinas de vapor y gas. Basado en la consolidada plataforma UG-8/UG-10, esta unidad funciona independientemente de los sistemas de control electrónicos, por lo que resulta adecuada para aplicaciones críticas en las que se requieren fiabilidad y simplicidad.
Al convertir la entrada rotacional del eje de la turbina en una salida hidráulica proporcional, el regulador posiciona con precisión las válvulas de control para mantener una velocidad constante de la turbina en condiciones de carga dinámica. Su construcción robusta y su arquitectura a prueba de fallos garantizan un funcionamiento fiable tanto en entornos industriales como marinos.
Especificaciones técnicas
- Arquitectura del regulador: mecánica-hidráulica, compatible con UG-8 / UG-10
- Función de control: regulación isócrona o con estatismo, con capacidad de control de carga
- Entrada de accionamiento: acoplamiento mecánico directo al eje de la turbina (accionado por engranajes)
- Señal de salida: presión hidráulica al servomotor o a la válvula de control
- Medio hidráulico: aceite para turbinas de base mineral (se recomienda ISO VG 32–68)
- Rango de velocidad: configurable según los requisitos de la turbina (habitualmente hasta 10.000 rpm de entrada)
- Rango de temperatura: -20°C a +60°C
- Protección: disparo mecánico integrado por sobrevelocidad y mecanismo de parada
- Ajuste: configuración externa de velocidad, ajuste del estatismo y calibración de la compensación
- Mantenimiento: se recomiendan comprobaciones periódicas de la calidad del aceite, inspección de los sellos y calibración
Características funcionales principales
- El funcionamiento totalmente mecánico elimina la dependencia de una fuente de alimentación externa
- El accionamiento hidráulico de respuesta rápida garantiza un posicionamiento estable de las válvulas
- La protección integrada contra la sobrevelocidad mejora la seguridad operativa
- Diseño consolidado de la serie UG, ampliamente utilizado en sistemas de turbinas antiguos y modernizados
- Construcción robusta, adecuada para condiciones industriales y marinas exigentes
Aplicaciones habituales
- Grupos electrógenos de turbina de vapor en centrales eléctricas de servicio público y de generación cautiva
- Compresores y bombas accionados por turbinas de gas
- Turbinas de propulsión marina y accionamientos auxiliares
- Sistemas de turbinas de emergencia o de respaldo que requieren control autónomo
Preguntas frecuentes
P: ¿Puede el B8561-697 funcionar sin un sistema de control electrónico? R: Sí. Este regulador es completamente mecánico-hidráulico y no requiere ninguna interfaz electrónica, por lo que es ideal para sistemas independientes o de respaldo.
P: ¿Cuál es la diferencia entre las configuraciones UG-8 y UG-10? R: Por lo general, las unidades UG-10 admiten un par de salida mayor y cargas de actuador más elevadas que las UG-8, aunque ambas comparten principios de funcionamiento y conceptos de instalación similares.
P: ¿Qué tipo de aceite se recomienda para el funcionamiento? R: Normalmente se utiliza aceite limpio para turbinas con grado de viscosidad ISO VG 32 a 68, según las condiciones ambientales y el diseño del sistema.

