Introduction : moderniser sans perturber
ABB a lancé Automation Extended, un programme révolutionnaire conçu pour moderniser les opérations industrielles sans interrompre la production. Dans le contexte industriel actuel, marqué par un rythme soutenu, les entreprises font face à des pressions croissantes : cybermenaces, exigences de conformité, pénurie de compétences et volatilité des marchés. Automation Extended répond à ces défis en proposant une voie de modernisation étape par étape, permettant aux sites industriels d’évoluer sur le plan numérique tout en préservant leur stabilité opérationnelle.
De mon point de vue d’ingénieur en automatisation industrielle, cette approche représente un changement majeur : la modernisation ne nécessite plus de refontes risquées des systèmes, mais devient un processus progressif et maîtrisé. Cela réduit les temps d’arrêt, protège les investissements et accélère l’adoption de nouvelles technologies.
Exploiter des plateformes DCS éprouvées
Automation Extended s’appuie sur les plateformes reconnues d’ABB — ABB Ability™ System 800xA®, Symphony® Plus et Freelance — afin de permettre aux sites industriels d’intégrer progressivement de nouvelles fonctionnalités. En conservant les systèmes éprouvés tout en y superposant des outils modernes, les entreprises peuvent améliorer leurs performances sans compromettre leur fiabilité.
J’y vois un avantage essentiel : de nombreux sites industriels hésitent à adopter des solutions d’automatisation avancées par crainte de perturbations. L’approche modulaire et multicouche d’ABB donne aux ingénieurs la confiance nécessaire pour déployer en toute sécurité des solutions d’IA, d’analytique en périphérie et compatibles avec l’IoT, transformant ainsi les opérations existantes en environnements axés sur le numérique.
Une architecture à deux couches pour la sécurité et la flexibilité
Au cœur d’Automation Extended se trouve une architecture fondée sur la séparation des responsabilités, qui divise les opérations en :
- Couche de contrôle – Assure un contrôle sécurisé, stable et déterministe des processus industriels critiques.
- Couche numérique – Se connecte en toute sécurité à la couche de contrôle et permet d’utiliser des applications avancées, l’IA, l’apprentissage automatique et l’analytique en temps réel.
Cette conception garantit que l’innovation ne compromet jamais la sécurité opérationnelle, permettant aux usines d’exploiter des informations issues de l’IA pour la maintenance prédictive et l’optimisation des processus, tout en préservant une intégrité de contrôle robuste.
Des technologies avancées pour des opérations plus intelligentes
Automation Extended s’appuie sur des technologies modernes, notamment les architectures dorsales OPC UA, l’architecture cloud native, la conteneurisation et l’orchestration modulaire. Elles permettent :
- d’identifier et de résoudre plus rapidement les problèmes liés aux processus
- de mettre en œuvre des stratégies de maintenance plus intelligentes et prédictives
- de réaliser une ingénierie modulaire compatible avec diverses plateformes matérielles
D’après mon expérience, ces fonctionnalités changent véritablement la donne. Les systèmes DCS traditionnels peinent souvent à s’adapter à l’évolution des besoins industriels, mais l’approche d’ABB garantit évolutivité, agilité et résilience, préparant les sites industriels aux futurs défis de l’automatisation.
Un écosystème industriel tourné vers l’avenir
Automation Extended reflète une tendance plus large de l’automatisation industrielle : les écosystèmes numériques remplacent les environnements de contrôle statiques. En proposant des frameworks modulaires, ouverts et sécurisés, ABB permet aux exploitants industriels de déployer progressivement des innovations sans sacrifier la continuité opérationnelle.
Du point de vue d’un ingénieur, il ne s’agit pas simplement d’une mise à jour logicielle, mais d’un changement stratégique vers des opérations industrielles intelligentes, connectées et prêtes pour l’avenir, qui comble l’écart entre la fiabilité des systèmes DCS traditionnels et la flexibilité exigée par la fabrication moderne.
Conclusion : relier aujourd’hui et demain
L’Automation Extended d’ABB permet aux exploitants industriels de se moderniser de manière sûre, efficace et intelligente. En combinant des plateformes éprouvées avec l’IA, l’IoT et une conception modulaire, les sites industriels peuvent créer un environnement d’automatisation pérenne tout en maintenant la continuité opérationnelle — un modèle concret pour la prochaine génération d’innovations industrielles.

