Système de transducteur de proximité Bently Nevada 3300 XL 8 mm

Le système de transducteur de proximité 3300 XL 8 mm se compose de :

• Une sonde 3300 XL 8 mm,
• Un câble d’extension 3300 XL1, et
• Un capteur Proximitor* 3300 XL2.

Le système fournit une tension de sortie directement proportionnelle à la distance entre l’extrémité de la sonde et la surface conductrice observée, et peut mesurer des valeurs statiques (position) et dynamiques (vibrations). Les principales applications du système sont les mesures de vibrations et de position sur les machines équipées de paliers à film fluide, ainsi que les mesures de référence et de vitesse Keyphasor*3. Le système 3300 XL 8 mm offre les performances les plus avancées de nos systèmes de transducteurs de proximité à courants de Foucault. Le système standard 3300 XL 8 mm de 5 mètres est également entièrement conforme à la norme 670 (4e édition) de l’American Petroleum Institute (API) en matière de configuration mécanique, de plage linéaire, de précision et de stabilité thermique. Tous les systèmes de transducteurs de proximité 3300 XL 8 mm offrent ce niveau de performances et permettent l’interchangeabilité complète des sondes, des câbles d’extension et des capteurs Proximitor, ce qui élimine la nécessité d’apparier ou d’étalonner individuellement les composants sur banc. Chaque composant du système de transducteur 3300 XL 8 mm est rétrocompatible et interchangeable4 avec les autres composants des systèmes de transducteurs 3300 non-XL de 5 mm et 8 mm5. Cette compatibilité inclut la sonde 3300 5 mm, pour les applications où une sonde de 8 mm est trop grande pour l’espace de montage disponible6,7.

Capteur Proximitor

Le capteur Proximitor 3300 XL intègre de nombreuses améliorations par rapport aux conceptions précédentes. Son boîtier permet une utilisation dans des installations DINrail à haute densité. Vous pouvez également monter le capteur dans une configuration traditionnelle à montage sur panneau, où il partage le même « encombrement » de montage à 4 trous que les anciennes conceptions de capteurs Proximitor. La base de montage de l’une ou l’autre configuration assure une isolation électrique et élimine le besoin de plaques isolantes séparées. Le capteur Proximitor 3300 XL est fortement immunisé contre les interférences radioélectriques, ce qui permet de l’installer dans des boîtiers en fibre de verre sans effets indésirables dus aux signaux radioélectriques proches. L’immunité améliorée du capteur Proximitor 3300 XL aux interférences RFI/EMI satisfait aux homologations européennes CE sans nécessiter de conduit blindé spécial ni de boîtier métallique, ce qui réduit les coûts et la complexité d’installation. Les borniers SpringLoc du 3300 XL ne nécessitent aucun outil d’installation spécial et facilitent des raccordements de câblage sur site plus rapides et plus robustes en éliminant les mécanismes de serrage à vis susceptibles de se desserrer.

Sonde de proximité et câble d’extension

La sonde et le câble d’extension 3300 XL bénéficient également d’améliorations par rapport aux conceptions précédentes. Une méthode de moulage TipLoc* brevetée assure une liaison plus robuste entre l’extrémité de la sonde et le corps de la sonde. Le câble de la sonde intègre une conception CableLoc* brevetée qui offre une résistance à la traction de 330 N (75 lbf), afin de fixer plus solidement le câble de la sonde et son extrémité. Vous pouvez également commander des sondes 3300 XL 8 mm et des câbles d’extension avec l’option de câble FluidLoc* en option. Cette option empêche l’huile et les autres liquides de s’échapper de la machine par l’intérieur du câble.

Connecteurs

La sonde 3300 XL, le câble d’extension et le capteur Proximitor sont équipés de connecteurs ClickLoc* résistants à la corrosion et plaqués or. Ces connecteurs ne nécessitent qu’un serrage manuel (ils émettent un « clic » lorsqu’ils sont serrés), et leur mécanisme de verrouillage spécialement conçu empêche tout desserrage. Leur installation et leur retrait ne nécessitent aucun outil spécial. Vous pouvez commander les sondes 3300 XL 8 mm et les câbles d’extension avec des protecteurs de connecteur déjà installés. Nous pouvons également fournir séparément des protecteurs de connecteur pour les installations sur site (par exemple, lorsqu’une application doit faire passer le câble dans un conduit étroit). Nous recommandons l’utilisation de protecteurs de connecteur pour toutes les installations afin d’accroître la protection environnementale8.

Applications à plage de températures étendue

Une sonde à plage de températures étendue (ETR) et un câble d’extension ETR sont disponibles pour les applications dans lesquelles le câble de la sonde ou le câble d’extension peut dépasser la spécification de température standard de 177 C (350 F). La sonde ETR possède une plage de température étendue jusqu’à 218 C (425 F). Le câble d’extension ETR est prévu jusqu’à 260 C (500 F). La sonde ETR et le câble sont compatibles avec les sondes et câbles standard ; par exemple, vous pouvez utiliser une sonde ETR avec le câble d’extension 330130. Le système ETR utilise le capteur Proximitor 3300 XL standard. Notez que lorsqu’un composant ETR est utilisé dans votre système, ce composant limite la précision du système à celle du système ETR.

Notes relatives à la description :

1. Les systèmes d’un mètre n’utilisent pas de câble d’extension. 2. Les capteurs Proximitor sont fournis par défaut étalonnés en usine sur de l’acier AISI 4140. L’étalonnage sur d’autres matériaux cibles est disponible sur demande. 3. Consultez la note d’application Bently Nevada*, Considérations relatives à l’utilisation de sondes de proximité à courants de Foucault pour les applications de protection contre les survitesses, lorsque vous envisagez d’utiliser ce système de transducteur pour des mesures de tachymétrie ou de survitesse. 4. Les composants 3300 XL 8 mm sont électriquement et physiquement interchangeables avec les composants 3300 non-XL de 5 mm et 8 mm. Bien que le boîtier du capteur Proximitor 3300 XL diffère de celui de son prédécesseur, sa conception s’adapte au même schéma de montage à 4 trous lorsqu’il est utilisé avec la base de montage à 4 trous, et il s’insère dans les mêmes limites d’espace de montage (à condition de respecter le rayon de courbure minimal admissible du câble). 5. Le mélange de composants de systèmes 3300 de 5 mm et 8 mm, XL et non-XL, limite les performances du système aux spécifications du système de transducteur 3300 non-XL de 5 mm et 8 mm. 6. La sonde 3300 de 5 mm (voir la fiche Spécifications et informations de commande, réf. 141605-01) possède un boîtier plus petit, mais ne réduit pas les dégagements latéraux ni les exigences d’espacement entre extrémités par rapport à une sonde de 8 mm. Elle est utilisée lorsque des contraintes physiques (et non électriques) empêchent l’utilisation d’une sonde de 8 mm. Lorsque votre application nécessite des sondes à faible encombrement latéral, utilisez le système de transducteur de proximité 3300 NSv* (voir la fiche Spécifications et informations de commande, réf. 147385- 01). 7. Les sondes de 8 mm offrent une encapsulation plus épaisse de la bobine de la sonde dans l’extrémité de sonde en plastique PPS moulé. Il en résulte une sonde plus robuste. Le diamètre supérieur du corps de la sonde fournit également un boîtier plus solide et plus robuste. Nous recommandons d’utiliser des sondes de 8 mm lorsque cela est possible afin d’assurer une robustesse optimale contre les sollicitations physiques. 8. Chaque câble d’extension 3300 XL comprend du ruban de silicone que vous pouvez utiliser à la place des protecteurs de connecteur. Nous déconseillons le ruban de silicone pour les applications qui exposent la connexion entre la sonde et le câble d’extension à l’huile de turbine.

Spécifications

Sauf indication contraire, les spécifications suivantes concernent un capteur Proximitor 3300 XL 8 mm, un câble d’extension et une sonde de 8 mm entre +18 C et +27 C (+64 F à +80 F), avec une alimentation de -24 Vcc, une charge de 10 kΩ, une cible en acier AISI 4140 et une sonde espacée de 1,27 mm (50 mils). Les caractéristiques de performance s’appliquent aux systèmes composés exclusivement de composants 3300 XL 8 mm. Les spécifications de précision et d’interchangeabilité du système ne s’appliquent pas aux systèmes de transducteurs étalonnés sur une cible autre que notre cible en acier AISI 4140.