Présentation
Le module de protection de vitesse 9907-963 de la gamme EasyGen® 3200 de Woodward est conçu pour surveiller en continu la vitesse de rotation des moteurs et des systèmes entraînés par turbine. À l’aide de signaux provenant d’un capteur magnétique ou d’un capteur de proximité, le module évalue les données de vitesse en temps réel et active les sorties de relais de protection lorsque les seuils définis de survitesse ou de sous-vitesse sont dépassés.
Le module 9907-963 est conçu pour les groupes électrogènes, les systèmes de propulsion maritime et les moteurs principaux industriels nécessitant une protection de vitesse précise et fiable. Son traitement numérique garantit une mesure stable et précise ainsi qu’une réponse rapide aux conditions anormales, contribuant ainsi à prévenir les dommages mécaniques et l’instabilité du système.
Principales spécifications techniques
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | 9907-963 |
| Gamme de produits | EasyGen® 3200 |
| Fabricant | Woodward |
| Type d’appareil | Module de surveillance et de protection de vitesse |
| Entrées de signal de vitesse | Capteur magnétique (MPU) ou capteur de proximité |
| Plage de fréquences d’entrée | 5 Hz – 12 kHz |
| Plage de vitesse configurable | 50 – 9 999 tr/min |
| Résolution de vitesse | ±1 tr/min |
| Réglage du délai de réponse | Réglable de 0,1 à 25,5 secondes |
| Sorties de protection | Deux relais SPDT indépendants |
| Fonction des relais | Arrêt en cas de survitesse et alarme de sous-vitesse |
| Pouvoir de coupure des contacts de relais | 5 A à 30 VCC / 250 VCA (charge résistive) |
| Tension d’alimentation | 11 – 35 VCC |
| Consommation électrique | Généralement < 5 W |
| Température de fonctionnement | –40 °C à +85 °C |
| Température de stockage | –40 °C à +105 °C |
| Protection environnementale | 5–95 % HR sans condensation |
| Vibrations / chocs | Conforme à la norme industrielle IEC 60068 |
| Normes de sécurité | Compatible avec la sécurité fonctionnelle IEC 61508 |
| Dimensions | 150 × 90 × 35 mm |
| Poids | 2,20 lb |
Caractéristiques fonctionnelles
• Protection par deux relais permettant des sorties de déclenchement indépendantes pour la survitesse et la sous-vitesse • Mesure numérique haute résolution du régime en tr/min avec traitement stable du signal • Temporisateurs configurables pour éviter les arrêts intempestifs lors d’événements transitoires • Compatible avec les capteurs de vitesse industriels courants, notamment les capteurs MPU et les sondes de proximité • Large plage d’alimentation CC adaptée aux armoires de commande de groupes électrogènes et aux installations marines • Conception robuste pour les environnements soumis à des températures et vibrations extrêmes
Scénarios d’application
Le module de protection 9907-963 est généralement intégré à des panneaux de commande et à des systèmes de protection nécessitant une surveillance fiable de la vitesse des équipements rotatifs.
Les applications courantes comprennent :
• Groupes électrogènes diesel et à gaz • Systèmes de commande auxiliaires de turbines à vapeur ou à gaz • Moteurs de propulsion maritime • Compresseurs industriels et entraînements de pompes • Unités de production d’énergie de secours et d’urgence
Remarques sur l’installation et le fonctionnement
La configuration correcte des seuils de déclenchement de survitesse et de sous-vitesse est essentielle pour garantir l’efficacité de la protection. Des réglages incorrects peuvent provoquer des arrêts inutiles ou une protection insuffisante dans des conditions de fonctionnement anormales.
Il est recommandé d’inspecter régulièrement les capteurs de vitesse et le câblage afin de maintenir la précision des mesures et d’assurer un fonctionnement fiable du système.
FAQ
Quels types de capteurs peuvent être connectés au module 9907-963 ? Le module prend en charge les capteurs magnétiques (MPU) et les capteurs de vitesse à proximité couramment utilisés pour détecter la vitesse des moteurs et des turbines.
Les limites de survitesse et de sous-vitesse peuvent-elles être réglées ? Oui. Les deux seuils de protection ainsi que les temporisateurs peuvent être configurés pour répondre aux exigences de fonctionnement de l’équipement surveillé.
Le module convient-il aux systèmes de protection des groupes électrogènes ? Oui. L’appareil est largement utilisé dans les panneaux de commande de groupes électrogènes pour assurer une protection indépendante de la vitesse lors du démarrage, de la synchronisation et des transitions de charge.

