Yokogawa AED5D-01 | Yokogawa Electric | Carte de bornier DCS

Présentation du produit

Le AED5D-01 de Yokogawa est une carte de bornes de câblage de terrain conçue pour assurer une stabilité à long terme et l’intégrité des signaux dans les systèmes de contrôle-commande distribués de Yokogawa. Elle sert d’interface entre les instruments côté procédé et les modules d’E/S du DCS, permettant une terminaison des signaux structurée, traçable et facile à entretenir, pour les signaux analogiques comme discrets.

Conçue pour s’intégrer à l’architecture CENTUM de Yokogawa, cette carte de bornes met l’accent sur la sécurité électrique, la robustesse mécanique et la facilité de maintenance dans les environnements à procédé continu.

Fonctionnalités principales

La carte de bornes AED5D-01 fournit un point de terminaison centralisé pour plusieurs signaux de terrain, réduisant ainsi la complexité du câblage à l’intérieur des armoires de contrôle. En séparant le câblage de terrain des modules système, elle réduit le risque de dommages lors de la mise en service ou de la maintenance et améliore la disponibilité globale du système.

Ses principales fonctions comprennent la terminaison des signaux, l’organisation de la mise à la terre, la séparation des voies et l’acheminement sécurisé des câbles de terrain vers les systèmes d’E/S Yokogawa.

Compatibilité système

Entièrement compatible avec les plateformes DCS Yokogawa, notamment : CENTUM CS 3000 CENTUM VP Autres configurations de sous-systèmes d’E/S Yokogawa utilisant des fonds de panier compatibles

Caractéristiques techniques

Tension nominale : jusqu’à 250 V CA/CC Courant nominal : jusqu’à 5 A par point de terminaison Types de signaux pris en charge : entrées/sorties analogiques et entrées/sorties numériques Nombre de points de terminaison : généralement 32 à 64 voies selon la configuration Technologie des bornes : bornes à vis ou à ressort selon le lot de production Isolation électrique : séparation des voies conçue pour minimiser les interférences entre signaux Méthode de montage : installation sur rail DIN ou sur panneau Plage de température de fonctionnement : 0 °C à +55 °C Plage de température de stockage : −20 °C à +70 °C Humidité relative : 5–95 % HR, sans condensation Conformité CEM : conforme aux normes IEC et EN applicables ​Dimensions : 482.6 × 88.1 × 85 mm Poids : 1.5 kg

Caractéristiques de conception et de fiabilité

Le AED5D-01 est conçu pour un fonctionnement continu dans les salles de contrôle industrielles et les armoires de terrain. Sa disposition facilite l’identification claire des fils, garantit une force de serrage stable et assure des chemins de mise à la terre efficaces. Les matériaux et l’espacement des bornes sont sélectionnés afin de maintenir les performances d’isolation en présence de vibrations, de variations de température et de longs cycles de fonctionnement.

Scénarios d’application typiques

Dans les industries de procédés, la carte de bornes est couramment utilisée pour connecter les transmetteurs de pression, de température, de débit et de niveau aux cartes d’E/S du DCS. Dans la production d’électricité et les services publics, elle assure l’acheminement fiable des signaux de surveillance et de protection. Les sites de production l’utilisent pour organiser le câblage des capteurs discrets et des actionneurs au sein de panneaux de contrôle centralisés.

Foire aux questions

Q : L’AED5D-01 convient-elle aux signaux analogiques et numériques ? R : Oui. La carte de bornes est conçue pour prendre en charge le câblage mixte de signaux analogiques et discrets au sein du même ensemble, sous réserve du respect des règles de conception du système.

Q : Cette carte de bornes peut-elle être remplacée sans perturber le module d’E/S ? R : Le câblage de terrain reste raccordé à la carte de bornes, ce qui permet une maintenance plus sûre et le remplacement du module avec un minimum de recâblage.

Q : Est-elle compatible avec les systèmes CENTUM VP ? R : Oui. La AED5D-01 est destinée à être utilisée avec CENTUM VP et les plateformes CENTUM antérieures lorsqu’elle est installée dans la configuration d’E/S appropriée.